2015 / Other

Chang Electric Bubbleland

27 September 2015

EN / 01

When an open site gives you no walls, light has to decide where the room begins and ends.

A large open site with no architecture to work with, so the light has to build the walls. Volume is shaped by beam rather than by structure.

TH / 02

เมื่อพื้นที่เปิดไม่มีผนังให้ใช้ แสงต้องเป็นคนตัดสินว่าห้องเริ่มและจบตรงไหน

พื้นที่โล่งขนาดใหญ่ที่ไม่มีสถาปัตยกรรมให้ใช้ แสงจึงต้องเป็นคนสร้างผนังเอง ปริมาตรถูกขึ้นรูปด้วยลำแสงแทนโครงสร้าง